I detected that it's somehow not possible to get cyrillic letters in contact notes (or somewhere else) synced.

Both outlook and DejaOffice can handle cyrillic letters, but when I sync them some "?????" will appeare in place of the text.

Are there any workarounds to this?

Greetings Uwe